東洛杉磯凌晨槍擊案，一名年輕女孩受傷

洛杉磯郡警局調查4月28日凌晨東洛杉磯發生的槍擊事件，一名女孩中彈受傷送醫，無生命危險。案件詳情仍在調查中。

洛杉磯郡警局正在調查4月28日凌晨東洛杉磯一起槍擊案。警方於凌晨12點30分接獲報案，趕抵S. Record Avenue 13000街區附近後，在車內發現一名身受槍傷的年輕女孩。傷者被送往醫院，傷勢無生命危險。目前尚不清楚她中彈的經過及年齡，其他人員無受傷報告。案件仍在進一步調查中。

屋主喬治·阮發現藏匿攝影機，警調查疑與南加多起案件有關

西科維納居民喬治·阮在自家灌木叢中發現隱藏攝影機，警方懷疑與南加州連串竊盜前監視案件有關，目前已展開調查。

【西科維納訊】4月25日晚間，西科維納居民喬治·阮（George Nguyen）在自家灌木叢中發現一個用人造草覆蓋的隱藏攝影機，裝置正對其住家。阮表示，當時正在澆水時注意到異常光點，隨後報警。警方指出，南加州近年已有多起類似案件，竊賊利用隱藏攝影機監控居民作息以策劃入室盜竊。該設備已被警方收走調查，阮的住宅監控也拍到一名可疑人士曾靠近安裝地點。

美駐華使館宣布全面拒簽「赴美生子」旅客，防濫用移民制度

美國駐華使館公布，將拒絕以「赴美生子」為主要目的的旅遊簽證申請，防止外籍人士濫用出生公民權。南加地區相關產業恐受波及。

【華盛頓／北京訊】美國駐華使館近日宣布，若申請人以「赴美生子」為主要目的申請旅遊簽證，將遭到拒簽。使館指出，此舉防止外國人濫用美國移民制度，並避免美國納稅人承擔醫療支出。長期以來，「赴美生子」在華人社區盛行，並形成產業鏈。此次政策收緊，可能影響南加州等地的華人月子中心及相關行業。最高法院亦將於5月15日，就川普政府限縮出生公民權案舉行口頭辯論。

PCH因泥流封閉後局部重開，僅限居民通行

受週末泥流影響封閉的太平洋海岸公路（PCH）部分路段，已於4月28日重新開放給持證居民與特定車輛通行。全面通車預計於5月底完成。

【馬裡布訊】因四月底降雨引發泥流，太平洋海岸公路（PCH）自Topanga Canyon Boulevard至Big Rock Drive一帶於4月26日封閉。Caltrans於4月28日宣布，路段已對持燒痕通行證居民、承包商及特定巴士車輛重新開放。氣象局指出，此次降雨量在帕利塞茲火災區達半英吋。Caltrans預計至5月底，可自Pacific Palisades至Carbon Beach Terrace區域全面恢復一般通行。

5.5萬名工會成員今晚起罷工，縣府服務受影響

洛縣約5.5萬名SEIU工會成員將於4月29日晚7點起罷工至5月1日晚，圖書館、海灘、公衛診所等服務預計中斷或縮減。數千工人週二將在市中心遊行。

【洛杉磯訊】洛杉磯縣約5.5萬名SEIU工會成員將於4月29日晚上7點發起罷工，至5月1日晚上6:59結束。受影響服務包括圖書館、海灘清潔與維護、公立診所、學校健康中心、公共工程及審計部門，部分地點可能完全關閉。縣府表示將盡力維持基本服務，但民眾生活勢必受影響。罷工期間，數千名工會成員預計於週二上午在市中心舉行遊行。