在北加州一间宠物医院的零下冷冻库内,整齐排列着一袋袋标示清楚的新鲜冷冻血浆。每袋血浆都可能拯救一条生命:吞食毒药的黄金猎犬、有出血障碍的柯基犬或感染犬瘟热的小狗。
这些血浆袋外观无异,但其内含的液体来源却截然不同。有些血液来自像55磅重的比利时马利诺犬这样的捐献者,它的主人注册让它参与模仿人类志愿捐血系统的犬类社区血库。
Frankie在主人带他到 Insight Veterinary Wellness Center 捐血后获得了一份奖励。这是一家 24小时宠物医院,设有犬类社区血库。(洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影 )
其他血液袋的历史更具争议性。这些血液来自加州的捐血犬舍,数百只犬猫生活在封闭的「圈养殖民地」中,成为全职血液供应者。长期以来,这些圈养动物为满足日益增长的先进兽医护理需求,提供了稳定的血液供应。
数十年来,加州规定兽医只能从州内的封闭殖民地购买血液,这一系统被认为能确保血液产品安全且捐血动物无疾病。兽医院若自行为患者收集血液,则不能销售。
在 El Dorado Hills 的 Insight Veterinary Wellness Center,一家设有犬类社区血库的 24 小时宠物医院,一只狗完成捐血后,血袋被封存。(洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影)
2021年州立法者承诺,以社区血库取代封闭殖民地,并命令开放长期被封存的检查报告,接受公众检视。但这项法律附带了关键条款:仅犬类封闭式殖民地需关闭,且须等到社区血库稳定供应与其匹配时才逐步淘汰。
经过三年,目标尚未达成。兽医们表示,若失去圈养捐献者供应的血液,许多急需救治的狗将因伤病而死。这对希望关闭封闭殖民地的人构成两难。
根据州检查报告,Feather Ranch 每三周从每只捐血犬身上抽血一次。(洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影 )
《洛杉矶时报》调查,封闭殖民地截至2024年9月仍生产超过97%的犬类血液产品,包括全血、红血球和新鲜冷冻血浆,加州仍无法摆脱这一系统。加州三家社区血库之一的临床主任波罗夫斯基(ken Pawlowski)说:「我不希望看到圈养的狗;」「但此刻,这是必要之恶。」
检查报告及相关文件揭示了更多殖民地运营细节,例如未限制健康动物作为捐献者的年限,殖民地也无需披露每年被安乐死的数量。动物权利倡议者担忧,若继续依赖这些封闭殖民地,可能使加州的动物血液供应问题更复杂。
这一话题折射出宠物护理与道德选择之间的矛盾,该问题在未来数年内可能持续争议。
位于洛斯巴诺斯的 Feather Ranch Kennels 是一家封闭饲养的血液银行,也提供猎犬的幼犬销售和训练服务。(洛杉矶时报/Allen J. Schab摄影 )
在加州唯一仍保留封闭殖民地的公司——动物血液资源国际公司(Animal Blood Resources International)的纪录显示,其设施每三周从至少50磅重的狗身上提取约一品脱的血液。这些血液随后被冰封,运送到沙加缅度郊外的一个小镇进行加工,部分血液会分离为新鲜冷冻血浆等成分。该公司提供给加州及其他地区兽医的价格表显示,血液产品的价格从约100美元到超过700美元不等。
1970年代中期,考夫曼(Pat Kaufman)住在隆波克市(Lompoc)时,她12岁的米格鲁犬杰克被诊断出患有脾脏癌,需接受手术。兽医诊所成功移除杰克的脾脏后通知她来接狗。然而,在她赶到诊所的半小时内,杰克因失血过多而死亡。它需要输血才能存活,但当时没有血液可供使用。「他们告诉我:目前并没有狗的血库,」考夫曼向《洛杉矶时报》回忆道:「我说:也许应该有。」
洛斯巴诺斯的 Feather Ranch Kennels 是 Animal Blood Resources International 的承包商,该公司是加州仅存拥有封闭饲养群体的公司。 (洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影)
大约十年后,考夫曼遇到一位想创办动物血库的兽医,于是两人一起展开了业务。她最初设想了一种类似人类捐血的模式:宠物主人自愿让他们的狗和猫捐血,但州监管机构提出限制。根据规定,捐血动物需要生活在封闭的殖民地,以限制行动范围,避免接触疾病。
长期以来,加州动物血液供应的唯一来源是两家公司:考夫曼的公司及非营利血库Hemopet。几年前退休并将公司卖给首席执行长霍纳(Scott Horner)的考夫曼表示,她支持向志愿者血库转变,但认为这种模式无法满足需求。她说:「这是一个美好的想法,但可能无法实现
考夫曼创立的公司如今成为全美最大的商业血库之一,目前与三个封闭殖民地签约合作,这些殖民地每年接受农业厅的检查。根据2022年报告,这些殖民地约饲养650只捐血犬和530只捐血猫。2019年一份检查纪录显示,其中一个殖民地的几乎所有捐血犬都是专门繁殖而来。
(Frankie在 Insight Veterinary Wellness Center 捐献血液。(洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影)
一名承包商Feather Ranch Kennels在洛斯巴诺斯(Los Banos)经营一个圈养200只狗的封闭殖民地,周围是一片空旷、贫瘠的农田,并有数排加盖的铁链围栏。在其网站上,该公司宣传小狗、狩猎犬训练课程和领养计画,但未提及任何血库业务。业主穆勒(Phil Mueller)拒绝接受采访。
在德哈马县(Tehama County)科宁镇(Corning),Skyline Sporting Dog经营一个饲养281只狗和336只猫的捐血犬舍,该犬舍也为动物血液资源公司提供血液产品。根据2022年报告,业主赖特(Tom Wright)在一次简短采访中告诉《洛杉矶时报》,他正准备结束营业。「我受够了,」他说:「受够了动物权利团体总是试图让我们成为犯罪者,只因为我们与动物打交道。所以我决定放弃。」
他表示,关闭封闭殖民地的推动对加州的血液供应产生重大影响。「他们会如愿以偿,而加州将再也无法获得任何血液供应,」他说:「我们目前有大量的未完成订单。」
克雷默指出,捐血犬接受的照护「与任何家养宠物一样好,甚至更好」。他提到,公司使命是帮助拯救加州的宠物生命,而加州拥有全美对动物血库最严格的规范,每个设施还有监督兽医负责。他说:「我们对过去30年来供应安全、合乎伦理且可靠的兽医血液产品,为宠物提供唯一可行的选择感到非常自豪。」
他表示,自新法实施以来,供应给加州兽医的犬类血液已减少32%。加州兽医协会米勒(Grant Miller)表示,兽医界对于哪种捐血模式更好存在分歧,但多数人一致认为血液供应不足的问题非常明显。他表示,现在关闭封闭型捐血殖民地,对加州宠物健康将是灾难性的。
BluePearl Veterinary Partners全国血库主任雷斯佩斯(Meghan Respess)表示,有些血液产品可能需要多达六个月才能取得,特别是猫的血液产品。她指出,BluePearl旗下的110家宠物医院每年进行大约8000次输血,全国社区血库网络,包括加州的两个血库,拥有约700只犬和300只猫,其饲主志愿让它们捐血。然而,这些医院需要现有捐血数量的三倍,才能在五年内实现所有血液产品自给自足的目标。
「这确实是一个重大的问题,可能影响某些宠物的治疗能力。」她说:「可能需要转至其他地点,或等待更长时间来获得血液产品,前提是产品能够找到并运输到位。」
2019年,当加州立法者提交一项允许志愿者血库与殖民地并行的法案给州长纽森时,他果断否决。纽森希望完全关闭封闭式殖民地。两年后,逐步淘汰捐献动物殖民地的法案再次提出。随着州长签署,该州还取消禁止公开检查报告和其他纪录的严格隐私规定。
当《洛杉矶时报》去年索取这些检查报告时,一位州律师在声明中表示,州监管机构与国际动物血液资源公司对于应删除哪些内容存在分歧。农业厅发言人莱尔表示,当谈判破裂时,该公司起诉了州政府,以保持关键细节的私密性。《洛杉矶时报》介入这场诉讼,最终法官命令州政府公开许多细节。纪录显示,州政府并未设定狗作为血液捐献者的年限,并将领养计画视为可选项目。
「我不希望看到圈养的狗,」加州三家获得许可销售血液产品的社区血库之一的临床主任波洛斯基(Ken Pawlowski)说:「然而,这在当前是一种必要之恶。」(洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影 )
尽管新的封闭式殖民地相关法律旨在提高透明度,州官员去年开始在检查报告中省略了以前包含的大部分信息,例如饲养和死亡数量。莱尔表示,州政府更新检查报告的格式,以强调关键主题并简化后续审查,以应对新血库的建立。他说,新的格式是以联邦检查报告为模型。然而,联邦检查报告包括每个设施的狗数量。
莱尔表示,农业厅已提议加强监管,要求封闭式殖民地血库每季报告所有动物的状况,包括在「完成计画角色」后被安乐死或领养的动物。但仍未限制健康的狗或猫作为捐献者的时间长度。
当立法者考虑允许志愿者血库在加州运作时,Hemopet总裁多兹(Jean Dodds)对于像她这样的封闭式殖民地(2022年拥有86只捐献犬)被指不人道的说法感到不满。多兹未提供评论,但她曾在2021年的立法听证会上说:「我们需要确保血液得到检查,捐献者在捐献前几天接受检查,或者他们每次捐献的血液都要检查传染病,以确保我们不会给患病的受血动物带来痛苦,甚至,天哪,死亡。」
在沙加缅度郊区El Dorado Hills的Insight Veterinary Wellness Center,柯基犬快速喘息,紧盯着繁忙的手术室。一袋用完的鲜冻血浆挂在它的金属笼门上,这是它在因凝血障碍进行常规绝育手术时所需的生命线。这些血浆来自该医院的新社区血库。
对于该血库和宠物医院的临床主任波洛斯基(Ken Pawlowski)而言,这只柯基犬成功的输血是多年努力的成果,包括引导血库法案通过立法机构。他知道社区捐献模式需要时间才能超越封闭式殖民地,但当他看到《洛杉矶时报》提供的数据时,仍感到震惊。「天哪,」他说,截至去年9月,该州的三个社区血库共售出2万5868毫升的全血、红细胞和鲜冻血浆,而封闭式殖民地则售出98万1350毫升。
另一家社区血库——位于湾区的Brave Unity Blood Bank for Animals的所有者卡尔森(Kimberly Carlson)表示,社区血库需要数年时间才能赶上。他说:「建立它们并不容易,让人们自愿让宠物成为捐献者也很困难。」
(原文来自洛杉矶时报,撰稿记者为Melody Gutierrez and Alene Tchekmedyian,原文连结:
‘A necessary evil’: The captive dogs whose blood saves lives
https://www.latimes.com/california/story/2024-12-17/dog-blood?
Frankie在 Insight Veterinary Wellness Center 捐献血液。(洛杉矶时报/Allen J. Schaben摄影)
后参与评论
暂无评论